ஹிந்தியும் தமிழும்
ஜன்மம் என்றால் மரணம் நிச்சயம்.--ஜன்ம ஹோ தோ மரண் நிஷ்சித் ஹை.
மேற்கண்ட வாக்கியத்தில் ஜன்மம் ,ஜன்ம மரணம் மரண் நிச்சயம் நிச்சித் மூன்று சொற்கள் இரு மொழிகளிலும் பொதுவாக உள்ளன.
जन्मं एनराल मरणं निच्चयम.==जन्म हो तो मरण निश्चित है.
उपर्युक्त वाक्य में जन्म ,मरण ,निश्चित तीनों दोनों भाषाओं में आम शब्द है.
रात्रियिल शीग्गिरम निथ्त्तिरै वरुकिरतु.===रात्री को शीघ्र निद्रा आती है.
ராத்திரியில் சீக்கிரம் நித்திரை வருகிறது.=ராத்ரி கோ ஷீக்ர நித்ரா ஆதி ஹை.
ராத்ரி நித்திரை சீக்கிரம் இருமொழியிலும் உள்ள சொற்கள்.
रात्री ,निद्रा ,शीघ्र तीनों दोनों भाषाओं में है.
ஜன்மம் என்றால் மரணம் நிச்சயம்.--ஜன்ம ஹோ தோ மரண் நிஷ்சித் ஹை.
மேற்கண்ட வாக்கியத்தில் ஜன்மம் ,ஜன்ம மரணம் மரண் நிச்சயம் நிச்சித் மூன்று சொற்கள் இரு மொழிகளிலும் பொதுவாக உள்ளன.
जन्मं एनराल मरणं निच्चयम.==जन्म हो तो मरण निश्चित है.
उपर्युक्त वाक्य में जन्म ,मरण ,निश्चित तीनों दोनों भाषाओं में आम शब्द है.
रात्रियिल शीग्गिरम निथ्त्तिरै वरुकिरतु.===रात्री को शीघ्र निद्रा आती है.
ராத்திரியில் சீக்கிரம் நித்திரை வருகிறது.=ராத்ரி கோ ஷீக்ர நித்ரா ஆதி ஹை.
ராத்ரி நித்திரை சீக்கிரம் இருமொழியிலும் உள்ள சொற்கள்.
रात्री ,निद्रा ,शीघ्र तीनों दोनों भाषाओं में है.
No comments:
Post a Comment