तमिल हिंदी सेवा
தமிழ் ஹிந்தி பணி
आज लोकतंत्र दिवस। ---இன்று குடியரசு நாள்.
इन्दु कुडियरसु नाळ्।
सभी नागरिकों को समान अधिकार।
அனைத்து குடிமக்களுக்கும் சம உரிமை.
अनैत्तु कुडिमक्कळुक्कुम् समय उऱिमै।
अधिकार है- ==உரிமை இருக்கிறது.
समान शिक्षा प्राप्त करने,சமத்துவ கல்வி பெற
मत्तुव कल्वि पेऱ।
मनमाने प्रांत में बसने =மனம் ஏற்கும் கல்வி பெற
मनम् एऱकुम् कल्वि पेऱ।
मनमाना व्यापार करने =மனம் ஏற்கும் தொழில் புரிய
मनमेर्कुम् तोऴिल पुरिया
मनम् एऱ्कुम् तोऴिल् पुरिय।
चुनाव लडने मत देने। தேர்தலில் போட்டியிட ஓட்டுப் போட
तेर्तलिल पोट्टी पोंड,
देखिए ईश्वरीय लीला। பாருங்கள் கடவுளின் லீலையை
पारुंगळ् कडवुळिन् लीलैयै।
पहाड़, नदी, बुद्धि लब्धि,
மலை ஆறுகள் அறிவுத் திறன்
मैं, आऱुकळ् , अऱिउत्तिरन्।
तन की स्वस्थ अस्वस्थ स्थिति।
உடல் ஆரோக்கியம் , ஆரோக்யமின்மை
उडल् , आरोग्यंं आरोग्यमिन्मै
मनो विकार, चिंतन विचार।
மன மாற்றங்கள் சிந்தனைகள் எண்ணங்கள்
मंमाट्रंगळ् चिंतनैकळ् ऍण्णंगळ्
क्षमता अक्षमता में कितने भेद।
திறமை திறமையின்மை எத்தனை வேறுபாடுகள்.
तिऱमै, तिऱमैयिन्मै ऍत्तनै वेरुपाडुकळ्।
सहोदर रावण और विभीषण,
சகோதரர்கள் இராவணன் விபீஷணன்
सहोदर्रकळ् इरावणन् विभीषणन्
मुनि वशिष्ठ और विश्वामित्र
முனிவரர் வஷிஷ்டர் விஸ்வாமித்திரர்
पांडव कौरव में रिश्ते
பாண்டவர் கௌரவர் உறவுகள்
पांडवर् गौरवर् उऱवुकळ्
विदुर के गुण, सुयोधन में नहीं।
விதுரர் குணங்கள் துர்யோதனன் குணங்கள்.
विदुरर् दुर्योधन गुणंगळ्
समान अधिकार प्राप्त नागरिक
சமத்துவ அதிகாரம் பெற்ற குடிமக்கள்
समत्तुव अधिकारम् पेट्ऱ कुडिमक्कळ्
कूड़े फेंकने में अनुशासन नहीं,
குப்பைகள் எரிய ஒழுக்கம் இல்லை.
कुप्पैकळ् ऍरिय ऒळुक्कम् इल्लै।
एक ही वर्ग अंक भेद,
ஒரே வகுப்பறை மதிப்பெண் வேறுபாடுகள்
अंग रंग आकार भैद।
உடல் நிறம் உருவ வேறுபாடுகள்.
उडल् निऱम् उरुव वेरुपाडुकळ्
ईश्वर की सूक्ष्मता में एकता ,
கடவுளின் சூட்சுமத்தில் ஒற்றுமை
कडवुळिन् सूट्सुमत्तिल् ऒट्रुमै।
सृष्टि की बनावट में एकता,
पडैप्पिन अमैप्पिल् ऒट्रुमै।
படைப்பின் அமைப்பில் ஒற்றுமை
है तो मानव धर्म बुद्धि,
மனித அறத்தின் அறிவில் இருக்கிறது.
मानित अऱत्तिन् अऱिविल इरुक्किऱतु।
वसुधैव कुटुंबकम्।
வையகம் ஒரு குடும்பம்.
वैयकम् ऒरु कुटुंबम् ।
सर्वूजना सुखियों भवन्तु।
அனைத்து மக்களும் சுகமாக இருக்கவேண்டும்.
अनैत्तु मक्कळुम सुकमाक इरुक्कवेंडुम्
मानव की मानवता।
மனிதனின் மனிதத்துவம்.
मनितनिन् मनिततत्तुवम्
दल अनेक =कट्चिकळ् अनेकम्
नेता और सिद्धांत अनेक।
தலைவர்கள் கொள்கைகள் அனேகம்.तलैवर्कळ् कोळ्कैकळ् अनेकम्
मज़हब अनेक,
மதங்கள் அனேகம்
मतंगळ् अनेकम्
ईश्वर अनेक पर
கடவுள் அனேகம் कडवुळ् अनेकम्
ஆனால் आधार
विश्व-कल्याण में विचार एक।
உலக நலனில் எண்ணங்கள் ஒன்றே.
शुल्क नलनिल् ऍण्णंगळ् ऒण्ऱे।
वही विशिष्ट ज्ञान चक्षु,
அதுதான் சிறப்பான அறிவுக் கண்.
अतुतान् चिऱप्पान अऱिवुक्कण्
ईश्वरीय देन। கடவுள் அளித்தது
कडवुळ् अळित्ततु।
निष्कर्ष முடிவு मडिवु
सब्हिं नचावत राम गोसाईं।।
அனைவரையும் ஆட்டி வைப்பவன் ஆண்டவன்.
अनैवरैयुम् आट्टिवैप्पवन् आंडवने।
स्वरचित भाविभिव्यक्ति।
पऴनि। एस . अनंतकृष्णन, चेन्नई तमिलनाडु हिंदी प्रेमी प्रचारक द्वारा स्वरचित भावाभिव्यक्ति।
ஹர
No comments:
Post a Comment