; धर्म गुरु एक ; धर्म प्रचारक अनेक ;தர்ம குரு ஒருவர் ;தர்ம பிரசாரக் அநேகர்;

ham  aage badhenge :  हम आगे बढ़ेंगे। --  நாம்  முன்னேறுவோம்.


hamaaraa uddeshya pragatee karna.--हमारा उद्देश्य प्रगति करना है. 
நமது நோக்கம் முன்னேற்றம் செய்வது,


kiskee pragati ?  किसकी प्रगति ?யாருடைய முன்னேற்றம் ?


desh kee ? देश  की ? நாட்டினுடைய ?

apnee ? अपनी /?தன்னுடைய 


dharm kee ? धर्म की ?தர்மத்தின் ?


karm kee ? कर्म की /செயலின் 



kutumb kee ?कुटुंब की /குடும்பத்தின் 


kabeer  ne kahaa hai  khud apne ko pee ne keliye paanee   naheen  hai  to 

कबीर ने  कहा  है  --खुद को पीने   के लिए    पानी नहीं तो 
கபீர் சொல்லிஇருக்கிறார் ---தனக்கே குடிக்க தண்ணீர் இல்லை 

 दूसरों को कैसे    दूध   पिलाओगे ?

doosron ko kaise doodh pilaoge  ?
மற்றவர்களுக்கு எப்படி பாலூட்டுவாய்?


vyaktigat pragati men hee samaaj kee bhalyee hai .

व्यक्तिगत प्रगति में  ही समाज  की भलाई 
தனிப்பட்ட முன்னேற்றத்தில் தான் நாட்டின் முன்னேற்றம்.


kaise /?  எப்படி ?

gnyaan vyakigat ----gyaan prapt karna saamaajik ;

அறிவு ப தனிப்பட்டது ; அறிவு பெறுவது சமூகத்தில்.

dimaag  vyakti gat;  दिमाग व्यक्तिगत। மூளை  தனிப்பட்டது.

tarakkee saamoohik.तरक्क़ी   सामूहिक  முன்னேற்றம்  சமுதாயம் 

yah baandh kisne baandha ? यह बाँध किसने   बाँधा ? இந்த அணையை கட்டியது யார் ?

is irashna  kaa uttar  vyaktigat . इस प्रश्न का  उत्तर व्यक्तिगत. 

இந்தவினாவிற்கு விடை தனிப்பட்டது.

yojana ek vyakti kee . योजना एक व्यक्ति की =திட்டம் ஒரு மனிதனுடையது.

par baandh ek vyakti dvaaraa baandh na asambhav . पर  बाँध एक व्यक्ति द्वारा बााँधना असंभव। 

ஆனால் ஆணை ஒருமனிதனால் கட்டுவது இயலாது .


banaane saikdon kee mehnat . बनाने में सैकड़ों की मेहनत। நூற்றுக்கனக்கானவர்களின் உழைப்பு கட்டுவதில் 

phal desh bhar ka .फल देश भर का।  நாடு முழுவதற்கும் பலன் .

atah vyaktigat  men saamoohik  bhalaayee.  अतः व्यक्तिगत में सामूहिक भलाई। ஆகையால் தனித்தவர்களால் சமுதாய நன்மை ,

saamoohik  vikaas men vyaktigat bhalaayee.  सामूहिक विकास में व्यक्तिगत  भलाई। சமுதாய முன்னேற்றத்தில் தனிப்பட்டவர்களின்  நன்மை.


gurunaanak ek ; buddh ek ;eesa ek; muhammad ek '' गुरुनानक एक; बुद्ध एक ; ईसा  एक ;मुहम्मद एक ;

குரு நானக் ஒருவர்,ஏசு  ஒருவர் 

mahatma mohandaas gandhi ek ;

महात्मा मोहनदास   गांधी एक। 
மகாத்மா மோகன்தாஸ் காந்தி ஒருவர் ,

aazaadee keshaheed anek'==आजादी के  शहीद  अनेक; சுதந திரத் 

தியாகிகள் அநேகர் /



dharm guru ek dhrm pracharak anek; धर्म गुरु  एक ; धर्म प्रचारक अनेक ;தர்ம குரு ஒருவர் ;தர்ம பிரசாரக் அநேகர்;

vyakti vyakti kee  pragati men hee ek desh  kee pragati nirbhar  hai . व्यक्ति व्यक्ति की प्रगति में ही एक देश की प्रगति  निर्भर है;

ஒவ்வொரு மனிதனின் முன்னேற்றத்தில் தான் ஒருநாட்டின் முன்னேற்றம் சார்ந்துள்ளது .