चित्रपट गीत
चित्रम पेसुतड़ी ---=चित्र बोलता है
उन चित्तिरम पेसुतडि -एन चिंतै मयंगुतड़ी --=-तेरी तस्वीर बोलती है , मेरा मन होता है बेहोश !
आयिरत्तिल ओरुत्ति --हज़ारों में तू एक।
नायक --नायिका --
पाट्टु वरुम ,==================== गाना आएगा।
उन्नैप्पार्त्तुक्कोण्डिरुनथाल पाट्टु वरुम == तुझे देखती रहूँ तो गाना आएगा।
अतै पूंगुइल कूट्टंगल सेरन्तुवरम = उसमें कोयल के झुण्ड मिलकर आएगा।
अतै केट्टूक्कोण्डिरुनताल आट्टम वरुम --उसे सुनती रहूँ तो नृत्य आएगी।
अंत आट्टत्तिल पोंन मईल कूट्टम वरुम --उस नाच में स्वर्ण किरण केझुँड आएगा।
इदयम एन्रोरु एडु एडुएडुत्तेन == ह्रदय नामक नोटबुक लिया।
अतिल एत्तनैयो एलुति वैत्तेन == उसमें कई बातें लिखकर रखीं।
एलुतियतेल्लाम उन पुकऴ पाडुं ---जो कुछ लिखा ,वे तेरे यश गायेगा।
वेरु एन्न वेंडुम --और क्या चाहिए।
कातल एन्रोरु शिलै वडित्तेन ==प्रेम नामक शीला बनायी।
अतिल कन्कल इरंडिल सिरै एडुत्तेन ---उसे दोनों नेत्रों के जेल में डाला।
सिरै एडुत्तालूम कावलने ----कैद करने पर भी वह है रखवाला।
कावलन वालविल पातियुम नाने. ---रखवाले के जीवन में अर्द्ध भाग मैं हूँ।
मनमेनुम ओडैयिल नींति वन तेन ==मन नामक नाले में दौड़ आया।
अतिल मलर मुख़म ओनरु एन्ति वन्तेन == उसमें एक पुष्पमुख ले आया।
