Monday, April 29, 2013

हिंदी -तमिल सीखो.

௧.पेट्रोर   तंगल  कुलन्तैकलुक्काक   पल तियाकंकल  सेय्किन्रनर.==माता -पिता  अपने बच्चों के लिए कई त्याग करते है.

பெற்றோர்  தங்கள் குழந்தைகளுக்காக  பல தியாகங்கள் செய்கின்றனர்.
மாதா-பிதா  அப்னே பச்சோன் கே லியே  கயீ த்யாக் கர்தே ஹைன்.

२.அதை குழந்தைகள்  உன் கடமை. அதையும் சரியாக செய்யவில்லை என்று வளர்ந்ததும்  கூறுவது  குழந்தைகளின்   குணம்.
பச்சோ கே பட்னே கே பாத் ய் கஹ்னா உன்கா  ஸ்வபாவ்  ஹைன் கி   யஹ் உன்கா கர்தவ்ய ஹாய்;உசே பீ உன்ஹோனே  டீக்  நஹீன்  நிபாயா.


अ तै   कुलंतैकल  उन कड़मै। अतैयुं  सरियाक  सेय्याविललाई   एन्रु कूरुवतु  कुलंतैकलिन  गुणं .

बच्चों के बढ़ने के बाद यह कहना उनका स्वभाव है  कि   यह तो उनका कर्त्तव्य है;उसे भी उन्होंने ठीक नहीं निभाया.

௩. இதுதான்  உலகம். யஹீ  சன்ஸார் ஹை.
यही  संसार है;==इतुतान  उलकम.