Friday, March 27, 2015

हिंदी -डाक्टरों के लिए --ஹிந்தி மருத்துவர்களுக்காக

हिंदी डाक्टरों के लिए  उपयोगी  शब्द 
फेस बुक --anandakrishnan sethuraman 
நான் குளோபல் மருத்துவமனை சென்றேன். அங்குள்ள ஹிந்தி பேசும் மருத்துவ நோயாளிகளுக்காக ---
सिर दर्द --तलै  वली --  சிர்  தர்த்-தலைவலி 
माथे  पर दर्द --नेत्ति  वली/ नेटरि वली  மாத்தே  பர் தரத்--நெற்றிவலி.
आँख दुखना --कण वली  ஆங்க்  துக்னா --கண் வலி 
गाल दर्द --कन्नत्तिल वली   கால் தரத் --கன்னத்தில் வலி 
दांत  दर्द --पल वली தான்த் தரத்--பல்வலி 
जीभ --नाक्कू  ஜீப் --நாக்கு 
नाक --मुक्कू  நாக் --மூக்கு 
कान  दर्द --कातु  वली  கான் தரத்  --காது வலி 
पीठ दर्द --मुतुकुवली--   பீட் தரத்-முதுகு வலி 
पेट दर्द --वयित्तु वली /वयिट्रू  वली  பேட் தரத்--வயிற்றுவலி
क्रमश कल ; நாளை தொடரும் 

No comments: